TDH - 11.stránka - Kapitola první - IV.

30. listopadu 2011 v 15:00 | Minda |  Překlady
Tak tu pro vás mám další stránku Nejtemnější hodinky. Myslíte si, že se Skalák a Mlha skutečně nezúčastní? Nebo to nevydrží a budou se aspoň z povzdálí dívat? :) Klan už se blíží do tábora - co myslíte, budou protestovat proti "mazlíčkovi" jakožto novému veliteli? Když se stal zástupcem, byl kolem toho velký rozruch...




"To je štědrá nabídka," odpověděl Skalák, který dal najevo jen záblesk překvapení, že by Ohnivé srdce nechal členy jiného klanu účastnit se něčeho tak soukromého. "Ale máme povinnosti ve svém vlastním klanu. Musíme se vrátit zpátky."
"Děkujeme, Ohnivé srdce," mňoukla Mlha, "hodně to pro nás znamená. Ale tvůj klan by mohl považovat za divné, kdybychom tu zůstali. Nevědí, že byla Modrá hvězda naše matka, nebo ano?"
"Ne," řekl jí Ohnivé srdce. "Jen Šedý pruh. Ale Tygří měsíc vás odposlouchával, co jste si řekli na... tam na břehu. Musíte být připraveni na to, že to možná vyzradí na příštím Shromáždění."
Mlha a Skalák se po sobě podívali. Pak se Skalák vztyčil, oči se mu vzpurně leskly. "Ať si Tygří měsíc říká, co chce," odvětil, "sám to dnes Říčnímu klanu řeknu. Nestydíme se za naši matku. Byla vznešenou velitelkou - a náš otec byl skvělý zástupce."
"Ano," souhlasila Mlha, "o tom nemůže nikdo pochybovat, navzdory tomu, že pocházeli z jiných klanů."
Jejich odvaha a odhodlání připomněli Ohnivému jejich matku, Modrou hvězdu. Odložila je k jejich otci, Dubasovi, zástupci velitele v Říčním klanu, a obě kočky pak vyrostly v přesvědčení, že se narodili mezi Říčními. Když se dozvěděly pravdu, nejprve Modrou hvězdu nenáviděly, ale dnes ráno, když umírala na břehu řeky, jí ve svém srdci odpustili. V návalu bolesti se Ohnivému ulevilo, že se Modrá hvězda nakonec se svými koťaty usmířila, než se odebrala k Hvězdným. Byl jediným Hromovým, kdo tušil, jak moc Modrá hvězda trpěla, když je viděla vyrůstat v jiném klanu.
 

7 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 Wormsík Wormsík | 30. listopadu 2011 v 16:09 | Reagovat

úžasné! :-)

2 Lara Lara | Web | 30. listopadu 2011 v 17:14 | Reagovat

Supr :D

3 Bubble Bubble | 30. listopadu 2011 v 18:10 | Reagovat

Boží! :))

4 Inka Inka | E-mail | Web | 30. listopadu 2011 v 18:28 | Reagovat

skvělé :-D

5 Vrána (Měsíční tlapka) Vrána (Měsíční tlapka) | 30. listopadu 2011 v 19:04 | Reagovat

Nádhera Moss! Skalák s Mlhou jsou skvělí... jako jejich matka :-)

6 sněhová kožešinka sněhová kožešinka | 30. listopadu 2011 v 20:26 | Reagovat

pěkné

7 Černá hvězda Černá hvězda | 30. listopadu 2011 v 20:36 | Reagovat

božííííí

8 Lea (Černá jiskra) Lea (Černá jiskra) | 30. listopadu 2011 v 20:38 | Reagovat

To je... Krása! Moss ty si šílená! Umět překládat... Juj, děkuju za překládek. Vim, že to zní jako kdybych ti lezla do zadku (nebo to tak může někdo brát), nicméně mě se to vážně líbí :-)

9 Jiskra Jiskra | Web | 30. listopadu 2011 v 21:43 | Reagovat

Krása......Moc se těším jak si povede Ohnivý jako velitel :-)

10 Lara Lara | Web | 1. prosince 2011 v 13:48 | Reagovat

[9]: Já taky :)

11 Inka Inka | E-mail | Web | 2. prosince 2011 v 19:47 | Reagovat

padl tu dotaz "co to je pýn" http://pynspynem.blog.cz/ :D

12 Misha Misha | 3. prosince 2011 v 17:02 | Reagovat

já vim co je to plyn xD

13 Inka Inka | E-mail | Web | 3. prosince 2011 v 17:55 | Reagovat

[12]: ty jsi taky plyn XD

14 Elaine/Leopardka Elaine/Leopardka | 4. prosince 2011 v 19:52 | Reagovat

chudinka Mlha a Skalák....asi to pro ně bylo těžké...jinak úžasně nepřekonatelný překládek Mossi

15 Misha Misha | 5. prosince 2011 v 18:43 | Reagovat

Ahoj kočičí kamarádi (juuf cože?) hcci jen oznámit že jsem obnovila českou encyklopedii DK http://cs.valecnici.wikia.com

16 jankovska jankovska | E-mail | Web | 4. března 2012 v 10:05 | Reagovat

máš to hezké ale ten název tý stránky

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama