Leden 2011

FoS - 23-24 stránka - Kapitola první - XII.

18. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  Překlady
Tento týden poslední z překladů. Jde o konec první kapitoly.

Budu se snažit sem dát ještě něco (pracuji na příběhu Slunečných), ale uvidíme, jak vyjde čas. Zatím si užijte tyhle dvě -jednu a půl- stránky :).


FoS - 22 stránka - Kapitola první - XI.

17. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  Překlady
Předposlední várka "narozeninových" překladů. Tak hurá do čtení :)!


FoS - 21 stránka - Kapitola první - X.

16. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  Překlady
Protože sem dávám FoS jen po stránkách, už jsme se dostali k desáté části první kapitoly. Ale nebuďte na omylu - všechny "narozeninové" články vznikly za jediný den.

FoS - 20 stránka - Kapitola první - IX.

15. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  Překlady
Napětí na Shromáždění vrcholí. Poruší klany pravidla míru?!


Jak nakreslit... sedící kočku?

14. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  --Pro vás--
Dnes nebude překlad, ale třetí (a zatím poslední) kreslířský návod od J.L. Barryho, autora kreseb v manga sérii. Kdo z vás už návody vyzkoušel? Pochlubte se a napište odkaz na vaše výtvory do komentářů :))



FoS - 19 stránka - Kapitola první - VIII.

13. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  Překlady
Další z narozeninových překladů. Jsem teď na horách, kde je asi jen o něco méně mrazivo než v "Lesu tajemství" :).

FoS - 18 stránka - Kapitola první - VII. + oslava!

12. ledna 2011 v 14:53 | Minda |  Překlady
Přesně před třemi lety zpočalo "velké dílo". Možná, že vás tenhle blog příliš neovlivnil, ale mne ano. Tenhle virtuální nesmysl mě naučil angličtině. Osvojila jsem si konečně aspoň něco málo ze světového jazyka, možná se jednou dokážu dvojí lámanou "ájinou" i domluvit :). Naučil mne i vytrvalosti - nic nemůže nahradit právě vytrvalost, jak říká náš zeměpisář. Na začátku jsem bojovala s každým slovem. A naučil mne radosti z vykonané práce. Protože vím, že překlad není jen pro mne, ale že jste tu i vy, čtenáři. Bez vás by tenhle web nikdy neexistoval. Děkuji vám, Sluneční. Díky vám všem! Protože to, co tu vidíte, jste dokázali vy sami.

Jsem vám vděčná.

A teď to pořádně oslavíme! :) Tento týden dostanete každý den v tuto hodinu jako "dárek" nějaký článek na tento blog. Já vím, není to nic světoborného, ale jsem teď na horách, a nezbývá mi čas nic zvláštního připravit.

FoS - 14-17. stránka - Kapitola první - VI.

2. ledna 2011 v 17:28 | Minda |  Překlady
Jak jste mě správně upozornili, zapomněla jsem sem hodit čtrnáctou stránku. Takže teď tu máte komplet soubor všech čtyř stránek (jak ubohé) za poslední dobu. Šťastný Nový rok!